s������ ki�������n